“With its uniqueness, without any masterpiece on display, without shimmering advertisement, the Migration Museum proves that every migrant’s voice is worth hearing.”