Textiles and lullabies – Ceyda Oskay’s residency in the art studio